384. Cortinarius (Myxacium) Emodensis, n. s.; pileo convexo latissime umbonato carnoso medio flocculoso, margine sulcato; stipite valido obeso subaequali laevi solido, annulo deflexo amplo; lamellis e violaceis umbrinis. Hook. fil., Ser. 2, No. 2.
HAB. In pine-woods, on Abies Webbiana. Lachen, 10,000 feet. May 31, 1849.
Inodorous. Pileus 4 inches across, convex, subcampanulate, very obtuse or with a very broad umbo, tawny, flocculent in the middle, extremely fleshy; margin sulcate. Flesh white, umber beneath the cuticle. Stem 6 inches high, slightly curved above, 1 inch thick, slightly incrassated downwards, blunt, solid, even, paler than the pileus, within violet towards the outer surface; ring broad, deflexed, striate. Gills nearly equal, rounded behind, free or only adnexed, violet, shaded at the base with umber. Spores about 1/2000 of an inch long, slightly granulated, exactly like those of C. elatior. The gills vary from free to adnexed and subdecurrent.
Nearly allied to C. elatior, but with a much thicker pileus and a brownish stem, and, above all, differing in its deflexed ring like that of C. caperatus. Eaten by the Bhoteas under the name of Onglau, or Yungla-tschamo, the latter word meaning Agaric. The Bhoteas, according to Dr. Hooker, distinguish several species of Tschamo, as Kyalee (white); Khow (snow); Nakku (black); Temo (yellow); Darchi (small); Jugga (dung).
参考翻译:
384. Cortinarius (Myxacium) Emodensis,新种;菌盖凸起,具非常宽的脐凸,肉质,中部被绒毛,边缘具沟槽;菌柄粗壮,肥胖,近等粗,平滑,实心,具宽大的下倾菌环;菌褶从紫色转变为赭褐色。Hook. fil., Ser. 2, No. 2.
生境:在松树林中,生于Abies Webbiana下。拉钦,海拔10,000英尺。1849年5月31日。
无气味。菌盖宽4英寸,凸起,近钟形,非常钝或具非常宽的脐凸,黄褐色,中部有绒毛,非常肉质;边缘具沟槽。菌肉白色,表皮下为赭色。菌柄高6英寸,上部微弯,厚1英寸,向下略微增粗,顶端钝,实心,平滑,颜色比菌盖浅,内部朝外表面呈紫色;菌环宽,下倾,具条纹。菌褶几乎等长,后部圆形,离生或仅微贴生,紫色,基部带赭色。孢子长约1/2000英寸,微具颗粒,与C. elatior的孢子非常相似。菌褶从离生到微贴生和近延生。
与C. elatior非常近缘,但菌盖更厚,菌柄带褐色,且最重要的是其下倾的菌环与C. caperatus相似。被波提亚人(Bhoteas)食用,称为Onglau或Yungla-tschamo,后一词意为伞菌。据胡克博士所述,波提亚人区分了几种Tschamo,如Kyalee(白色);Khow(雪);Nakku(黑色);Temo(黄色);Darchi(小);Jugga(粪)。
喜山丝膜菌原变种 图版 1-10; 2-10
Cortinarius emodensis var. emodensis Berk., Hooker's J. Bot. Kew Gard. Misc. 4: 132 (1852)
= Rozites emodensis var. emodensis (Berk.) M.M. Moser, Schweiz. Z. Pilzk. 31: 169 (1953)
担子体中型至大型。菌盖直径 40–145 mm,可达约 200 mm,幼时半球形,后逐渐平展,具褶皱,中央广突起,有时边缘波浪状;浅黄色至黄褐色,有时中部红褐色,边缘灰白色至黄灰色;表面湿时或幼时黏,被黄色的细毛。菌褶弯生,中度密,幼时浅灰白色带蓝色调,后黄褐色,边缘不整齐,具细齿。菌柄长 80–140 mm,顶端粗 8–25 mm,圆柱形,白色,幼时顶端蓝色调,脆质。菌幕膜质,黄白色,在菌柄上部形成菌环。菌肉厚,松软,白色,菌柄顶端处蓝色水浸状斑纹,无明显气味,味道温和。
担孢子 11.7–15.2 (16) × 9.0–10.6 μm,Q = 1.2–1.54,Qav. = 1.40,椭圆形至近杏仁形,疣突中度。担子棍棒形,4孢。褶缘可育。囊状体无。菌盖皮层双层:外皮层具弱胶质层,菌丝宽 2–8 μm,稀疏,无色,表面具点状粗糙;内皮层发育良好,菌丝无色,亚细胞形,表面略粗糙。各组织具锁状联合。
生态:散生于青藏高原和横断山区的冷杉林中。
研究标本:四川省:康定市,1997 年 8 月 7 日,袁明生,2863,HKAS 31288;理塘县,1984 年 8 月 2 日,袁明生,436,HKAS 18930;泸定县,1985 年 8 月 8 日,W.H.Liu,33,HKAS 16995;泸定县,1996 年 9 月 1 日,袁明生,2562,HKAS 31024;泸定县,1997 年 8 月 12 日,孙佩琼,2908,HKAS 31345;木里县,1983 年 9 月 8 日,陈可可,956,HKAS 14121;小金县,1991 年 8 月 12 日,袁明生,1567,HKAS 25342;乡城县,1983 年 7 月 9 日,袁明生,12,HKAS 11840;乡城县,1984 年 8 月 19 日,袁明生,962,HKAS 15340;乡城县,1992 年 7 月 20 日,孙佩琼,1860,HKAS 25807;1861,HKAS 25809。云南省:德钦县,1981 年 7 月 12 日,A.M.Li,21,HKAS 8481;德钦县,1994 年 9 月 28 日,Tanaka、刘培贵,94-70,HKAS 28414;香格里拉市(中甸),1986 年 7 月 25 日,臧穆,10461,HKAS 17478;1985 年 9 月 9 日,臧穆,10462,HKAS 14789;1986 年 7 月 25,臧穆、G.C. Bi,10438,HKAS 17454,1993 年 9 月 19 日,臧穆,11970,HKAS 26154;宾川县,1985 年 8 月 8 日,肖国平,445,HKAS 17072。西藏自治区:波密县,1979 年 7 月 11 日,R.F. Huang,5,HKAS 5958;1983 年 8 月 20 日,卯晓岚,1280,HMAS 50897;林芝市色季拉山,2019 年 8 月 27 日,谢孟乐、李居祚,19XML10848,HMJAU 48962,2020 年 9 月 5 日,谢孟乐,20XML12382,HMJAU 49045;墨脱县,1983 年,苏永革,5181,HKAS 16212;亚东县,1975 年,6 月 12 日,臧穆,137,HKAS 5137。
模式产地:印度。
分布:亚洲(中国,印度)。
讨论:Cortinarius emodensis var. emodensis 为青藏高原特有种,其典型特征为担子体中型至大型,菌盖浅黄色至黄褐色,表面具褶皱,菌褶和菌柄顶端蓝色调,菌幕膜质,担孢子椭圆形至近杏仁形,疣突中度。相似种比较见 C. caperatus。